葬礼知识：关于日本的殡葬礼仪

 

出席葬体时，除了穿着黑色和服，就只能穿黑色正装而表尊重。女生从头到脚，甚至是包包最好都穿着黑色，不要化浓妆也佩戴多余的饰物。男生的话可以穿黑西装搭配白衬衫跟黑色领带，鞋子则是黑色皮鞋，一般西装铺都会有葬礼专用套装贩卖。

 

学生的话，如果没有黑色正装，通常都是直接以学校制服当作正式服装来参与丧礼，这也是为什么我们常常在日剧或是动漫中，看到学生参加丧礼时，总是穿着制服，并不是他们没衣服穿，而是一种文化上的习惯。

 

奠仪在日文是「香典」，金额视乎与逝者关系而给出金额5,000至30,000日元，但切记避开4这个数字。「香典」要放在「香典袋」中包好，家属会回赠「香典返し」作为出席的答谢与慰问。

 

日文中，可以使用请节哀-「ご愁伤様です(Goshushosama desu)」向家属表示慰问，在「守夜款待」如果有一起献酒的情况，记得要说「献杯(kenpa)」而不是喜庆用的「干杯(kanpai)」。在法师或家属致词时，即使听不懂也要保持安静，时候保持庄重严谨的心情。